قاض غير محترف في الصينية

• 襄审员
• 非专业法官

• قاض    执法人员; 法官
• غير    传送; 传递; 使成形; 使改变方向 ...
• محترف    专业人士

أمثلة

1. ورئيس القضاة هو قاض غير محترف يساعده اثنان من المستشارين غير المحترفين.
   由两名非专业助审员协助。
2. وهو قاض غير محترف - للمكان الذي اتخذ فيه قرار الطرد يتولى التصديق على قرارات الطرد الإدارية.
   自2004年起，行政驱逐决定是由作出驱逐决定所在地点的和平法官(一种非职业法官)宣布有效。